Gregory Rabassa's Latin American literature : a translator's visible legacy / by Guzmán, María Constanza

Gregory Rabassa's Latin American Literature : a Translator's Visible Legacy. by Guzman, Maria Constanza

Table of Contents: “…: Theorizing the Translator's Legacy; 2 Rabassa's Conceptions of Translation and Language; 3 Del lado de allá y Del lado de acá / From this Side and from the Other: Rabassa's Dialogue with His Authors; 4 Ayer y hoy / Past and Present: Rabassa's Canon and the Reception of His Translations; 5 Rabassa's Translations and an Imagined Latin America; Afterword; Appendix I; Appendix II: List of translations by Gregory Rabassa; Appendix III; Notes; Bibliography.…”
CONNECT

Mulata. by Asturias, Miguel Angel

The eyes of the interred. by Asturias, Miguel Angel

Paradiso / by Lezama Lima, José

The green pope. by Asturias, Miguel Angel

Avalovara / by Lins, Osman, 1924-1978

Paradiso / by Lezama Lima, José

Avalovara / by Lins, Osman, 1924-1978

An introduction to literature in Brazil. by Coutinho, Afrânio

Hopscotch / by Cortázar, Julio

Sea of death / by Amado, Jorge, 1912-2001

Return to Región / by Benet, Juan

62: a model kit. by Cortázar, Julio

The vampire of Curitiba and other stories. by Trevisan, Dalton

The autumn of the patriarch / by García Márquez, Gabriel, 1927-2014

In evil hour / by García Márquez, Gabriel, 1927-2014

A certain Lucas / by Cortázar, Julio

The green house / by Vargas Llosa, Mario, 1936-

The apple in the dark / by Lispector, Clarice