Literacy acquisition in school in the context of migration and multilingualism : a binational survey /

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Sürig, Inken (Author), Simsek, Yazgül (Author), Schroeder, Christoph (Author), Boness, Anja (Author)
Format: Electronic eBook
Language:English
Published: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016]
Series:Hamburg studies on linguistic diversity ; Volume 5.
Subjects:
Online Access:CONNECT

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 mig00005360575
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 160330s2016 ne ob 001 0 eng
005 20240614172125.9
010 |a  2016015305 
020 |a 9789027267030  |q (pdf) 
020 |a 9027267030  |q (pdf) 
020 |z 9789027214188  |q (hb ;  |q alk. paper) 
035 |a 1WRLDSHRocn945767594 
035 |a (OCoLC)945767594 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |e pn  |c DLC  |d N$T  |d YDXCP  |d EBLCP  |d IDEBK  |d OCLCQ  |d UAB  |d OCLCQ  |d U3W  |d MERUC  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d EZ9  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d G3B  |d IGB  |d STF  |d UKAHL  |d OCLCQ  |d K6U  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCL  |d SXB 
042 |a pcc 
043 |a e------ 
049 |a TXMM 
050 0 0 |a P118.7 
082 0 0 |a 306.44/6  |2 23 
100 1 |a Sürig, Inken,  |e author. 
245 1 0 |a Literacy acquisition in school in the context of migration and multilingualism :  |b a binational survey /  |c Inken Sürig, University of Osnabrück ; Yazgül Simsek, University of Münster ; Christoph Schroeder, University of Potsdam ; Anja Boness, University of Kiel. 
264 1 |a Amsterdam ;  |a Philadelphia :  |b John Benjamins Publishing Company,  |c [2016] 
300 |a 1 online resource 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file  |2 rda 
490 1 |a Hamburg Studies on Linguistic Diversity,  |x 2211-3703 ;  |v Volume 5 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Print version record and CIP data provided by publisher. 
505 0 |a Intro -- Literacy Acquisition in School in the Context of Migration and Multilingualism -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- Acknowledgments -- Glossary -- Abbreviations used in the text -- Abbreviations used in lesson and text transcripts -- Abbreviations used in the morphological glosses -- Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Investigating literacy acquisition at school -- 2.1 Basic conditions of classroom interaction -- 2.2 Research approach and its implications -- 2.3 Consequences for the participants of classroom interaction -- 2.4 Enabling and limiting potentials of literacy acquisition in the classroom -- 2.5 Criteria of linguistic analysis -- 2.6 The case pupils -- 2.6.1 Selection of case pupils -- 2.6.2 The case pupils in focus -- Fehime -- Osman -- Annika -- Rafael -- Damla -- Poyraz -- Mine -- Olcay -- Hilal -- Ahmed -- Isabell -- Thorsten -- Aysel -- Ala -- Necdet -- Derviş -- Chapter 3. Challenges of literacy acquisition at school in Turkey and Germany -- 3.1 Attitudes towards the schools' educational mandate -- 3.2 Attitudes towards nationalism, multilingualism and multiculturalism -- 3.3 Attitudes towards literacy -- Chapter 4. Four case studies from Germany and Turkey -- 4.1 Case pupils in the German first grade -- 4.1.1 The first term -- 4.1.1.1 A typical German lesson in the first term -- 4.1.1.2 Accessing literacy -- 4.1.1.3 A reading exercise in October -- 4.1.1.4 LAS tests in the first term -- 4.1.2 The second term -- 4.1.2.1 Accessing orthography and advanced reading skills -- 4.1.2.2 A written assignment in June -- 4.1.2.3 LAS tests in the second term -- 4.1.2.3.1 Analysis of orate and literate structures. -- 4.1.2.3.2 Orthography analysis. -- 4.1.3 Summary -- 4.2 Case pupils in the Turkish first grade -- 4.2.1 The first term -- 4.2.1.1 A typical Turkish lesson in the first term. 
505 8 |a 4.2.1.2 Accessing literacy -- 4.2.1.3 A writing assignment in November -- 4.2.1.4 LAS-tests in the first term -- 4.2.2 The second term -- 4.2.2.1 Accessing orthography and advanced writing skills -- 4.2.2.2 A written assignment in June -- 4.2.2.3 LAS-tests in the second term -- 4.2.2.3.1 Orate-literate analysis. -- 4.2.2.3.2 Orthography analysis. -- 4.2.2.3.2.1 Results of the pseudo-word test. -- 4.2.2.3.2.2 Orthography analysis in written narrations. -- 4.2.2.3.3 Analysis of the tests in Kurmanjî. -- 4.2.2.3.3.1 Orate-literate analysis. -- 4.2.2.3.3.2 Orthography analysis. -- 4.2.3 Summary -- 4.3 Case pupils in the German seventh grade -- 4.3.1 The first term -- 4.3.1.1 A typical lesson in the first term -- 4.3.1.2 Accessing literacy -- 4.3.1.3 A written assignment in January -- 4.3.1.4 LAS tests in November -- 4.3.1.4.1 German test. -- 4.3.1.4.2 Turkish test. -- 4.3.2 The second term -- 4.3.2.1 A written assignment in May -- 4.3.2.2 LAS tests in the second term -- 4.3.2.2.1 A text edition in the second term. -- 4.3.2.2.2 An instructive text in the second term. -- 4.3.3 Summary -- 4.4 Case pupils in the Turkish seventh grade -- 4.4.1 The first term -- 4.4.1.1 A typical Turkish lesson in the first term -- 4.4.1.2 Extending literacy -- 4.4.1.3 A writing assignment in December -- 4.4.1.4 LAS tests in the first term -- 4.4.1.4.1 Orate-literate analysis. -- 4.4.1.4.2 Orthography analysis. -- 4.4.2 The second term -- 4.4.2.1 A lesson in the second term -- 4.4.2.2 LAS tests in the second term -- 4.4.2.2.1 A text edition in the second term. -- 4.4.2.2.2 An instructive text in the second term. -- 4.4.2.2.2.1 Orate-literate analysis. -- 4.4.2.2.2.2 Orthography analysis. -- 4.4.2.2.3 Two narrative Kurmanjî texts. -- 4.4.2.2.3.1 Orate-literate analysis. -- 4.4.2.2.3.2 Orthography analysis. -- 4.4.3 Summary -- Chapter 5. Comparative findings and conclusions. 
505 8 |a 5.1 Pupils' adaptation to the pupil's role -- 5.2 Literacy acquisition and linguistic development of the case pupils -- 5.3 Conclusions -- References -- School books, teaching material -- Publications of the LAS-Project -- Index. 
500 |a EBSCO eBook Academic Comprehensive Collection North America  |5 TMurS 
650 0 |a Language acquisition  |x Ability testing  |z Europe. 
650 0 |a Multilingualism  |x Social aspects  |z Europe. 
650 0 |a Literacy programs  |z Europe. 
650 0 |a Language awareness in children  |z Europe. 
650 0 |a Language and culture  |x Social aspects  |z Europe. 
650 0 |a Education, Bilingual  |z Europe. 
650 0 |a Sociolinguistics  |z Europe. 
700 1 |a Simsek, Yazgül,  |e author. 
700 1 |a Schroeder, Christoph,  |e author. 
700 1 |a Boness, Anja,  |e author. 
730 0 |a WORLDSHARE SUB RECORDS 
758 |i has work:  |a Literacy acquisition in school in the context of migration and multilingualism (Text)  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFxPTWVRmrMfjGyCCRqb3P  |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 
776 0 8 |i Print version:  |a Sürig, Inken.  |t Literacy acquisition in school in the context of migration and multilingualism.  |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016]  |z 9789027214188  |w (DLC) 2016005637 
830 0 |a Hamburg studies on linguistic diversity ;  |v Volume 5. 
856 4 0 |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1282210&authtype=ip,sso&custid=s4672406  |z CONNECT  |3 eBooks on EBSCOhost  |t 0 
907 |a 4632667  |b 05-26-21  |c 06-30-20 
949 |a ho0 
994 |a 92  |b TXM 
998 |a wi  |d z 
999 f f |s 6999f057-f2f9-45ec-a416-9a42ffe75505  |i 14f8a181-0ebf-4dea-9e6b-c593edcf744f  |t 0 
952 f f |a Middle Tennessee State University  |b Main  |c James E. Walker Library  |d Electronic Resources  |t 0  |e P118.7   |h Library of Congress classification